Sete di vendetta

THAN DAI vive ormai stabilmente in Canada sulle rive del Maligne Lake. Gli ultimi avvenimenti spingono l’indiano bianco a cercare l’aiuto di TORO ALTO, un potente sciamano. Con esso THAN DAI scava nell’abisso delle sue memorie riuscendo a risalire ai giorni in cui la sua famiglia fu massacrata dai pellerossa e la sua vita venne modificata in maniera violenta. Ed ecco spuntare dal passato il volto e il nome dell’autore della strage della carovana con cui viaggiavano i genitori di THAN DAI. LUPO VELOCE, il capo sioux autore del massacro, è ancora vivo e si trova lì, nel Montana, dove tutto ha avuto fine e dove tutto ha avuto inizio. THAN DAI decide di tornare in quei luoghi per tentare di placare la sua SETE DI VENDETTA.